杰克（托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰）喜欢过那种闲散的田园生活，日韩但在误打误撞之中，日韩他却成为了一名警督。快节奏的工作和生活让杰克感到很不适应，在处理着接踵而至的案件同时，他随着做好了“撤退”的准备。凯特（露茜·彭奇 Lucy Punch 饰）是杰克的搭档，在和丈夫丹（罗里·金尼尔 Rory Kinnear 饰）的婚姻陷入僵局之中后，她只身一人来到陌生的城市，决心凭借自己的力量，做出一番大事业。就是这样的两人，他们凑到了一起，对于每一件事、每一个决定，杰克和凯特都有着几乎截然相反的看法。尽管一路上少不了吵吵闹闹，但杰克和凯特互补的性格恰恰成为了帮助他们破案的“利器”，两人之间的情谊亦比表面上看来要深厚的多。
回复 :少女汉娜（伊斯曼·葛雷德·迈尔斯 Esme Creed-Miles 饰）和父亲埃里克（乔尔·金纳曼 Joel Kinnaman 饰）生活在靠近北极圈的冰原森林之中，父女两人相依为命，过着离群索居的生活。埃里克曾经是一名为CIA效命的特工，拥有矫健的身手和丰富的经验，现如今，虽然他早已离开了组织，但是一直没有放弃过对女儿进行特种训练，因为他明白，对于汉娜来说，现在所学到的一切都将在日后派的上用场。玛丽（米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 饰）是埃里克曾经的联系人，埃里克的突然消失给她的生活和工作带来了很大的困扰。突然有一天，玛丽受到了一条神秘的讯息，这条讯息提示了埃里克的下落。
回复 :故事发生在一个供游客玩闹的湖畔天堂——「小水獭家庭度假营」。在这里，大人们忙着喝酒聊天给自己减压，孩子们忙着调皮捣蛋大搞恶作剧，而青年们忙着恋爱、亲热与分手。度假营的负责人Mack，表面上积极乐观，实际上心中痛苦不堪——她的丈夫抛弃她和一个年轻美貌的女人跑了，她的儿女们个个都不听话，度假营深陷财务危机随时可能倒闭。夏天来了，又到了「小水獭家庭度假营」开始忙碌的时候。与往年不同，今年女老板兼业务负责人Mack将第一次独立运营度假营。Mack十分信任杂工Cole，但Cole对最近刚刚单身的女老板Mack产生了特殊兴趣……这种兴趣或许不仅仅是工作上的。与此同时，营地管理员总监、首席活动策划师Robbie 最近刚刚以优异的成绩被斯坦福法学院录取，但他喜欢每年夏天来这个度假营干活——因为那意味着他可以和Sarah再续一年一度的「夏季爱情」。本简介整理自天涯小筑，作者：DONATINO
丘丘合唱团
回复 :Whilst Naboo and Bollo go on the head shamans stag party, Howard and Vince are left in charge of the "Nabootique". Howard tries to sell some elbow patches and Vince gets lots of money from his celebrity radar. The Hitcher then appears demanding one thousand Euros as part of a protection racket and tells the story of how he used to go to the shop when it was a shop selling eels. He then comes back and gets shot but is then saved by a survival elbow patch stolen earlier from Howard which is bullet proof and decides not to kill Howard and Vince. Written by www.2kyb.com
