鬼岛台湾vs.地狱朝鲜，小永台韩混血高一生李光龙，小永现正卡在中间。在韩国土生土长的他，在外常被霸凌，执意不讲中文，一心认定自己是韩国人。回到家，光龙面对的是长年为华侨权益奔走的父亲，不时以中文教诲「不要失了根」。儘管内外衝突连连，仍有一位不在乎光龙身分的女孩打动了他的心，让他的青春暂时远离认同的困境。然而就在光龙争取美国游学奬金之际，一场意外突然降临，让光龙一家顿失支柱。失准的錶尚能校对，光龙该如何重整卡住的人生？