是什么可能终结了塔利和凯特这对“永远的萤火虫巷女孩”三十年的紧密友谊?我们将在这一季中知道答案——但首先——凯特要努力应对约翰尼不幸的伊拉克之旅带来的痛苦后果，午夜而塔利在退出脱口秀节目后面临诉讼，午夜她必须从头开始自己的职业生涯。这导致她寻找关于自己是谁和来自哪里的答案——包括寻找她从未见过的父亲，这违背了她神秘的嬉皮母亲Cloud的意愿。在80年代，我们看到凯特和约翰尼第一次坠入爱河，并在他们工作的新闻编辑室里制造了一出闹剧，塔利的事业蒸蒸日上，她与自大的体育播音员丹尼·迪亚兹争吵(并调情!)她可能遇到了对手——也就是说，如果他们能停止争吵五分钟的话。在70年代，年轻的凯特和塔利努力维持他们的友谊，克劳德因为贩毒入狱，塔利和她的祖母住在一起，远离萤火虫巷。当两个女孩分开面对高中生活的喧嚣时，她们知道她们真正需要的是彼此。
星盒子
回复 :本作は“卓球戦国時代”を迎えた東京を舞台に、激しいピンポンバトルを繰り広げる高校生たちの戦いや友情を描くスポーツ青春ドラマ。
回复 :神奈川県藤沢市の海の見える町に訳あって親と離れ一人で暮らす、高校2年生の日比野渚（17）。サーフィンが好きな渚は、江の島の旅館で風呂洗いのアルバイトをしつつ、自宅でサーフショップを経営する熊切雄作を慕い、店を頻繁に出入りする日々を送る。そんなある日、春休みを利用し名古屋から単身赴任中の父親を訪ね遊びに来た井川迅（17）と出会う。サーフィンを一緒に楽しみ、青春の貴重な時間を積み重ねることで、二人の友情は徐々に深まっていった。そんな中、熊切家の一人娘、千歌（18）は、ひとつ年下の渚に恋心を抱き始める。告白するか迷う千歌。高校生の淡い恋愛物語。 と思いきや・・・最初は友達としか思っていなかった渚に対し、迅の中では友情とは別の感情が芽生えてくる。それは、迅だけではなく、渚も同じだった・・・。「友情」が、やがて「恋」だと気づく二人。「同性愛」に気づいた自分自信への不安と困惑。そして、葛藤。戸惑いながら、やがて二人の良き理解者となる千歌。爽やかで心地よい感動を与える青春ドラマが始まります。
回复 :在电脑宅男阿学遭到混混纠缠时，出手救了他的是隔壁班素昧平生的阿阳。脑子动得快、八面玲珑、做坏事却不懂得踩刹车的阿阳，与有着沟通障碍、电脑知识却非常丰富的阿学，两人就此结下不解之缘，成为互补的最强搭档。毕业后，两人决定白手起家创业，一起赚到能买到世界上任何想要东西的「一兆美元」！为此，他们决定挑战世界级骇客大赛SECCHAM……！
