国产Au milieu de l'été, Sasha, 30 ans, décède soudainement. Alors qu'ils se connaissent peu, son compagnon Lawrence et sa sœur Zoé se rapprochent. Ils partagent comme ils peuvent la peine et le poids de l'absence, entre Berlin, Paris et New York. Trois étés, trois villes, le temps de leur retour à la lumière, portés par le souvenir de celle qu'ils ont aimée.
病毒
回复 :在上一集中大显神威的特工头子奥古斯塔斯（塞缪尔•杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）这次遇到了大麻烦，他和武器专家托尼在国家安全局的地下指挥中心竟遭到杀手追杀。奥古斯塔斯怀疑这些杀手是被政府内部激进分子指派，蓄意颠覆国家政权，于是他希望物色一名合适的特工戳穿害群之马的险恶阴谋。最后，奥古斯塔斯找到了最佳人选前特种兵戴瑞斯（艾斯•库珀 Ice Cube 饰），他因殴打上级军官现在正被军警监禁。奥古斯塔斯想方设法帮助戴瑞斯越狱成功，并说服他接受了这一国家重任。于是，戴瑞斯开始行动了！
回复 :一对中年夫妻从美国坐飞机回到曼谷，清晨他们住进一家宾馆。妻子（拉莉塔•潘尤帕斯饰）脸上写满疲惫想要好好休息，丈夫（波乌•萨拉辛饰）下楼买烟，碰见留着爆炸头的可爱女孩Ploy（阿平亚•萨库加罗恩苏饰），她在等她妈妈。一番闲聊，他做出一个惊人决定，决定带这名女孩去房间休息，因为她还要等上好几个小时。先前对丈夫起了疑心的妻子，对女孩的出现大有怨言，最终一番争执，妻子离开，在酒吧遇上了仰慕者。在他们房间的另一边，一对神秘古怪的男女在偷欢，一方是宾馆服务员，一方是酒吧招待生，他们不需要任何言语地享受着对方的身体。它似乎是Ploy的梦，又似乎是真实发生……
回复 :玲（大冢爱 饰）20岁那年从乡下来到了东京，想于东京寻找自己的梦想。她在一间叫“梦之藏”的居酒屋打工，在那里她认识了几个好朋友：喜欢画画的真希（小林真央 饰）；想结婚的凉子（真木阳子 饰）；还有喜欢演戏的广野（松本莉绪 饰）。本来是乐队吉他手的隆司（瑛太 饰）表示喜欢玲的声音而邀请了玲加入自己的乐队，但他自己却加入了另外的乐队。隆司离开后，作为乐队主音的玲一直带领着自己的乐队向前走。在凉子的婚礼上，她从身处纽约的真希告知，隆司也在纽约，但已经没有继续音乐事业了。原来隆司所在的乐队，传出了暴力事件，面临解散。得知消息的玲，决定前往纽约寻找她隆司。得到队友支持前往纽约的玲，最终找到了隆司，却遭到隆司拒之门外……
