表面上，玩尽萨曼莎（古古·玛芭塔劳 Gugu Mbatha-Raw 饰）和史蒂夫（波瑞斯·科乔 Boris Kodjoe 饰）是一对平凡的中产阶级夫妻，玩尽两人共同经营着一家小小的餐馆。然而，实际上，两人有着另一重秘密的身份——中央情报局的特工。五年前，两人因为一次任务而结缘，双双退出了组织，成立了家庭，如今，平淡的婚姻生活显然让两个曾经经历过腥风血雨的人感到不累不堪。一位名叫纳什（卡特·麦金太尔 Carter MacIntyre 饰）的特工在执行任务的时候无故失踪，他的手中掌握了一些分量十足的机密信息。为了寻找纳什，中情局的情报官肖恩（杰拉尔德·麦克雷尼 Gerald McRaney 饰）找到了萨曼莎和史蒂夫，希望他们能够重出江湖。
子硕
回复 :第三季故事开始于第二独立团抵达查尔斯顿七个月后。在此期间，查尔斯顿被指定为「新美利坚合众国」的首都，Tom Mason被推选为政治领袖（相当于总统）。但他大多数时间不是待在办公室里处理政务，还是率领军队顽强抵抗外星入侵者的一次次进攻。与前任Manchester博士比起来，Tom在对待外星人的态度上更具侵略性也更主动。查尔斯顿政府与起义的「突击者」形成了不太牢靠的联盟关系，Tom让「突击者」起义军留在查尔斯顿与人类并肩作战，但这引发了一些人类的不满，两个种族的关系持续紧张。「突击者」起义军在战斗前总是将脸上涂满红黄相间的条纹，以纪念在第二季结尾英勇牺牲的领袖「红眼」。Tom的儿子Ben现在是查尔斯顿政府与「突击者」起义军之间的联络人。无论人类还是「突击者」都明白，他们即便联手也很难打败强大的敌人——此前被第二独立团戏称为「鱼头」的外星种族Espheni。虽然他们的君王已死，但另一个更强大、更邪恶的君王刚刚继承了统治权。更糟糕的是，一个全新的外星种族在双方激战正酣时抵达地球并迅速投身战场。
回复 :一个关于女性、爱、相遇、离别与重逢的故事。离别八年后拉克尔与玛露重逢于小岛，玛露把自己藏匿于此，独自舔舐伤口。面对当初不告而别而如今突然来访的爱人，玛露隐忍八年的爱与怨一齐涌上心头。她们各自将怎样面对这次重逢，重逢牵出的旧情又有何归处。每个人都藏匿于一方容纳能自己的天地，每人都有自己的藏身之所。人人各自藏匿，最卑微的自我，最真实的情感，在最脆弱的时候，给自己茧，藏起来。微博@弯弯字幕组
回复 :海报是whitney自个儿在推特上发的main bitches花絮小图，非官方
