利本Anna is becoming lost in the loneliness of her own world when she discovers she can visit another, a house she has drawn herself and occupied by a young disabled boy. But as she discovers more of the links between her fantasy world and the mundane present, she is drawn only deeper into a dream...
回复 :Mavie is 27 years old and has just moved to the French capital from the provinces. She dreams of a future as a writer but is plagued by doubt and uncertainty. 76-year-old misanthrope Georges runs a bookshop in Paris – or has he merely been forced to take refuge there to escape his past? These are two peculiar creatures indeed. Georges is cynical and no longer expects much from life, while Mavie is still brimming with expectation. Yet something magical happens between them, until Georges' dark secret suddenly catches up with him – and Mavie is caught up in something very different...Director Elise Girard succeeds in making a dreamlike film full of surprising absurdities. It’s not just love that appears out of the blue for the two protagonists, but also some quite literal strange birds. Girard depicts love beyond the barriers of age in a way that is both unexpected and moving, romantic instead of physical, timeless instead of fashionable. The film reminds us of the multifaceted nature of love as well as how fleeting it can be, existing not yesterday or tomorrow but above all in the present.
回复 :时间是 1906 年。在天启的黑暗天空下，一对年轻夫妇的夜间仪式被一位神秘的女人打乱，她将丈夫埋在溪边。
恩雅
回复 :夜曲讲述了一对年轻夫妇在一夜之间的情感骤变。孩子尚在襁褓，年轻的父亲却是彻头彻尾的窝囊废，整日窝在沙发上写没人要的书稿度日，陪伴他的只有笨重的书本，无尽的沉默以及自我消沉。年轻的妻子则不同，生气活力满满却十分受挫，难以忍受丈夫对失败逆来顺受的性格，，却无法使他振作起来。一晚，妻子辗转城里好玩的酒吧，跳舞调情尽情享受夜晚的美好。一切的一切都掩盖不了她对真切美好幸福生活的向往。她回到家，发现一切都是老样子，一成不变……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
