晓恩（张曼玉 饰）留学归来参加妹妹的婚礼，江上期间发觉与母亲葵子（陆小芬 饰）的隔阂与矛盾只增不减。直到陪母亲回日本探亲时，江上她才真正开始了解自己的母亲。原来在抗日期间到满洲投靠哥哥的母亲，结识了当时身为军官的父亲（李子雄 饰），并与其结婚，战后决定随丈夫一起搬到澳门生活。因 生活习惯和文化等各方面的差异，令母亲与公婆同女儿之间的隔阂与误解不断。然而在母女俩终于取得了沟通与谅解之时，却从大陆传来了从小带大晓恩的祖父中风不良于行的消息, 向来和他们不和的母亲却要求忙拍戏的女儿一定要去......
闵庆勋
回复 :1999年澳门回归前夕，雕塑大师顾松林为创作中央政府赠送给澳门特区的雕塑“盛世莲花”去澳门采风，与廖记木雕店掌门人廖济昌成为挚友。 十年后，“木雕-神像雕刻”成为澳门第一项获得“国家非物质文化遗产”荣誉的项目，顾松林与廖济昌约定，澳门回归二十周年庆典之际，他要在自己的雕塑展上展示廖济昌的作品，让更多的人了解这门最具民族文化认同感的工艺所展示出的澳门文化传承。 廖济昌的儿子廖梓豪执意要扭转木雕店生意不景气的现状，为了一笔生意居然找到当年被父亲逐出师门的徒弟徐师傅，要仿制神像。廖济昌一怒之下决意闭门封刀。在顾松林和女儿顾晓婕的调和下，廖济昌与徒弟和儿子摒弃前嫌，和好如初。两家人在澳门共迎回归盛典。
田震
回复 :1997 年放送のシリーズに関わっていたスタッフを迎え、サトシとピカチュウの「いつもの、特別な一日」を描く、年内最後の放送にぴったりなスペシャルエピソードとなっています。
回复 :A family of cooks who cater a wedding in the countryside.
